Opiniones de Clientes
Lo Que Dicen Nuestros Clientes
“10/10, fue de gran ayuda al trabajar en mi caso y me ayudó de manera extraordinaria, comunicándome todo lo que estaba sucediendo y lo que ocurriría. ¡Recomendaría completamente a Kevin Kennedy a cualquiera que necesite ayuda legal!”CameronResultados de Casos
Kevin Kennedy pasó tres años llevando a juicio casos de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas en representación del Estado en Davidson County, por lo que sabe exactamente qué busca un fiscal en un expediente que involucra a un conductor joven: el motivo de la parada de tránsito, la forma de conducir, las pruebas realizadas al costado de la carretera, las grabaciones de las cámaras, el resultado de la prueba química y la fecha de nacimiento del conductor. Los casos de conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años pueden tener consecuencias que van mucho más allá del tribunal penal, porque una condena también afecta los privilegios de conducir.
Tennessee tiene una ley específica sobre la conducción con facultades alteradas para conductores menores de veintiún años. La ley se aplica tanto a la alteración real de las facultades como a una concentración de alcohol del 0.02% o más, un umbral mucho menor que el límite de DUI per se para adultos. Para los conductores de dieciocho a veinte años, la infracción es un delito menor de Clase A; para los conductores menores de dieciocho años, la conducta se procesa como un acto de delincuencia juvenil en el tribunal de menores.
¿Qué es la conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años en Tennessee?
Tenn. Code Ann. § 55-10-415 prohíbe que una persona menor de veintiún años conduzca o tenga el control físico de un vehículo motorizado mientras esté bajo la influencia de una sustancia intoxicante, marihuana, una sustancia controlada, un fármaco, una sustancia que afecte el sistema nervioso central o una combinación que altere su capacidad para operar el vehículo de forma segura.
La ley también establece un fundamento de responsabilidad basado en la concentración de alcohol. Una persona menor de veintiún años puede infringir la ley si la concentración de alcohol en su sangre o aliento es del 0.02% o más, incluso si el Estado no demuestra el grado de alteración de las facultades que se exige en un caso tradicional de DUI de un adulto.
Conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años frente a DUI
La conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años es una infracción distinta de la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) conforme a Tenn. Code Ann. § 55-10-401. La ley de Tennessee considera expresamente la conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años como una infracción de menor gravedad incluida en el delito de DUI. Esa distinción puede ser importante cuando las pruebas no sustentan una condena por DUI, pero sí sustentan el umbral inferior del 0.02% aplicable a menores de veintiún años.
En el caso de un conductor menor de veintiún años, los fiscales pueden presentar cargos por DUI, por conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años o por ambos, según las pruebas y las prácticas de presentación de cargos. La defensa debe examinar el resultado exacto de alcohol en sangre o aliento, las observaciones del agente, la conducta al conducir y si realmente se puede demostrar la alteración de las facultades.
El umbral de alcohol del 0.02%
La ley aplicable a menores de veintiún años utiliza un umbral de concentración de alcohol del 0.02%. Esto significa que incluso una cantidad relativamente pequeña de alcohol puede dar lugar a la aplicación de la ley a un conductor menor de veintiún años. Aun así, la defensa debe examinar si la prueba química se obtuvo legalmente y si era científicamente confiable.
El momento de la prueba importa. Una prueba puede realizarse mucho después de que la persona haya conducido, y la concentración reportada no establece automáticamente cuál era la concentración de alcohol del conductor en ese momento anterior. El mantenimiento del alcoholímetro, los períodos de observación, los procedimientos de extracción de sangre, la cadena de custodia, los análisis de laboratorio y los problemas de contaminación pueden ser relevantes.
Conductores de dieciocho a veinte años
Para una persona que tiene al menos dieciocho años, pero es menor de veintiuno, la conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años es un delito menor de Clase A. La ley establece una suspensión de la licencia de conducir por un año, una multa de $250 y trabajo de servicio comunitario a discreción del tribunal.
Debido a que la ley establece sanciones específicas, las consecuencias prácticas pueden ser considerables incluso cuando no hubo un choque y el nivel de alcohol estaba muy por debajo del umbral del 0.08% para adultos.
Conductores menores de dieciocho años
Para una persona menor de dieciocho años, la misma conducta se trata como un acto de delincuencia juvenil en lugar de una condena penal de adulto. La ley establece una suspensión de la licencia por un año, una multa de $250 y trabajo de servicio comunitario a discreción del tribunal.
El procedimiento de menores, la confidencialidad, la resolución del caso y las consecuencias a largo plazo difieren de los del tribunal penal para adultos. La defensa debe abordar tanto la acusación de conducción con facultades alteradas como el marco jurídico del tribunal de menores.
Defensas comunes ante cargos de DUI o conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años
La defensa más sólida depende de si el Estado se basa en una alteración real de las facultades, en un resultado del 0.02% en una prueba química o en ambos. La legalidad de la parada de tránsito, la precisión de las pruebas, el control físico efectivo y la identificación pueden ser importantes.
Impugnar la parada de tránsito
Todo encuentro al costado de la carretera comienza con una pregunta jurídica: ¿tenía el agente un motivo válido para detener el automóvil? Las suposiciones sobre un toque de queda, una llamada sobre una fiesta o una corazonada de que unos adolescentes habían estado bebiendo no sustituyen la sospecha razonable. Cuando las grabaciones contradicen el supuesto desvío del carril, la velocidad o el problema con el equipo del vehículo reportados, las pruebas obtenidas pueden excluirse.
Impugnar las pruebas químicas
Un caso basado en el umbral del 0.02% depende de esa cifra, por lo que merece un examen minucioso. ¿El adolescente dio su consentimiento libremente o se requería una orden judicial? ¿Se respetó el período de observación, se manipuló correctamente el vial, estaba certificado el instrumento y se siguió el protocolo del laboratorio? Con lecturas tan bajas, pequeños errores de procedimiento pueden absorber todo el margen en el que se basa el Estado.
Impugnar las pruebas de alteración de las facultades
Es normal que un conductor joven se ponga nervioso frente a la policía, y ese nerviosismo se parece mucho a los indicios que los agentes están capacitados para identificar. La falta de sueño, una lesión deportiva, los acotamientos de grava, el clima frío o simplemente haber oído mal las instrucciones pueden producir un resultado no satisfactorio. El olor en el aliento de una persona demuestra que consumió una bebida — nada más. Las grabaciones con frecuencia muestran una situación más tranquila que la descrita en el informe de arresto.
Cómo defiende Kevin Kennedy los casos de DUI de menores de veintiún años
Kevin comienza por revisar por qué se detuvo el vehículo, la edad del conductor, las observaciones del agente, las pruebas de sobriedad en el lugar, las declaraciones y cualquier prueba de sangre o aliento. Examina las grabaciones de las cámaras corporales, los videos de las cámaras del tablero, los registros de las pruebas químicas, los informes de laboratorio, las declaraciones de testigos y la cronología entre la conducción y las pruebas.
Su experiencia como exfiscal le ayuda a evaluar si el Estado puede demostrar que se cumple el estándar de DUI para adultos, el estándar del 0.02% para menores de veintiún años o ninguno de los dos. Según las pruebas, la defensa puede impugnar la parada de tránsito, el control físico efectivo, la alteración de las facultades, las pruebas químicas o las declaraciones; solicitar la desestimación o la reducción de los cargos; negociar cuando corresponda; o preparar el caso para juicio. Si su hijo, su hija o usted enfrenta un cargo de conducción con facultades alteradas en menores de veintiún años en cualquier lugar de Nashville o Middle Tennessee, llame al (615) 205-7311 y Kevin revisará el caso con usted sin costo y de manera confidencial.
Referencias legales: Tenn. Code Ann. §§ 55-10-401, 55-10-415, y 55-10-404. Esta página ofrece información general, no asesoría legal.